Page 3 - La Luz del Yoga Sample

 

 

 

 

 

Page 3 - La Luz del Yoga Sample
P. 3

LA LUZ DEL YOGA                       1



                  LAS UPANIDSHADAS DICEN

















                       sm;ne vO=e pu®Wo inmGnoånIxy; xocit muh‰m;n” )

                      ju„$ã yd; pXyTyNymIxmSy mihm;nimit vItxok” _


                 Samaane vrikshe purusho nimagno’aneeshayaa shochati
                                    muhyamaanah.
              Jushtam yadaa pashyaty-anyameesham-asya mahimaanam-iti
                                     veeta-shokah.


               Significado: Hay dos aves posadas en las ramas de un árbol,
               y el alma del individuo es una de ellas. Sumida en los apegos,
               desprovista  de  fortaleza,  el  alma  atraviesa  por  experiencias
               como el sufrimiento y el engaño.  Pero cuando torna su mirada
               hacia la “otra” ave, o el Ser Divino, descubre su gloria innata y
               se libera del sufrimiento.
                                               Mundaka Upanishad 3/1/2
               Explicación: El alma individual (Jiva) se caracteriza por la
               ignorancia, falta de fortaleza y ausencia de conocimiento.
               Pero el Ser Divino (Ishwara) es omnipotente, omnisciente
               y  omnipresente. Ambos,  Jiva  e  Ishwara  habitan  la  cueva
               del corazón. Cuando la Sabiduría quita el velo de la ignorancia,
               el alma individual descubre su verdadera naturaleza. Entonces
               realiza:  “Yo  soy  el  Ser  Absoluto”  y  transciende  sus  penas,
               liberándose de las ataduras del proceso mundano.










       LA LUZ ABRIL 2016.indd   1                                      3/20/16   5:14:16 PM
   1   2   3   4   5   6   7   8